Польское гражданство иностранец может получить двумя путями: в порядке признания гражданином Польши (решение воеводы) или через предоставление Президентом Республики Польша. Уже несколько месяцев идёт дискуссия об ужесточении правил, в том числе об удлинении необходимого срока проживания. Ниже объясняем действующие условия, необходимые документы, порядок производства и состояние планируемых изменений.
Правовая основа
- Закон от 2 апреля 2009 г. о польском гражданстве: ст. 30 п. 1 (условия признания), ст. 31 (отказ в признании), ст. 10 (срок рассмотрения и обжалование),
- положения Кодекса административного производства (в частности ст. 35 и 36 – сроки и информирование о задержке).
Признание гражданином Польши (ст. 30 закона)
Это самый распространённый путь для иностранцев, проживающих в Польше. Производство ведёт воевода по месту жительства заявителя. Основные варианты:
- Не менее 3 лет непрерывного проживания на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание долгосрочного резидента ЕС или права постоянного проживания, а также стабильный и регулярный источник дохода и правовой титул на жилое помещение,
- не менее 2 лет такого проживания, если иностранец не менее 3 лет состоит в браке с гражданином Польши или не имеет никакого гражданства,
- 2 года проживания на разрешении на постоянное проживание, полученном в связи с признанием беженцем в Польше,
- 1 год проживания на разрешении на постоянное проживание, полученном в связи с польским происхождением или Картой поляка,
- 10 лет легального проживания при наличии постоянного разрешения (или разрешения резидента ЕС), стабильного дохода и правового титула на жильё,
- отдельные правила для несовершеннолетних детей – признание охватывает их с согласия второго родителя (ребёнок с 16 лет также должен выразить согласие).
Проживание в рамках временной защиты (специальный закон, PESEL UKR) само по себе этого условия не выполняет: необходимо разрешение на постоянное проживание, долгосрочного резидента ЕС или право постоянного проживания.
Знание польского языка (ст. 30 п. 2 и 2a)
Иностранец должен подтвердить знание польского языка не ниже уровня B1 в понимании ст. 11a Закона от 7 октября 1999 г. о польском языке. Это подтверждается соответствующим сертификатом либо – в случаях, определённых ст. 30 п. 2 и 2a закона – документом об окончании школы. Свидетельство об окончании послесредней школы для этой цели не учитывается. Точные требования следует проверить в действующей редакции ст. 30 перед подачей заявления.
Отказ в признании
Воевода отказывает в признании, если иностранец не соответствует условиям ст. 30 п. 1 либо если приобретение гражданства создавало бы угрозу обороне или безопасности государства, либо безопасности и общественному порядку (ст. 31).
Предоставление гражданства Президентом РП
Предоставление гражданства Президентом РП происходит по заявлению иностранца и носит дискреционный характер (ст. 18–21 закона): Президент не связан условиями проживания из ст. 30, а соблюдение определённых сроков само по себе не определяет решение. Заявление подаётся через воеводу. Гербовый сбор за принятие заявления о предоставлении составляет 1669 zł (приложение к закону о гербовом сборе, т.е. Dz.U. 2025 poz. 1154). При выборе пути стоит оценить, соответствует ли заявитель условиям признания.
Необходимые документы (признание)
- заявление на официальном бланке и актуальное биометрическое фото,
- выписка из актовой записи о рождении (иностранная с присяжным переводом или польская) и документ о семейном положении,
- паспорт или иной документ, удостоверяющий личность и гражданство, действительный до дня вынесения решения,
- разрешение на постоянное проживание, резидента ЕС или право постоянного проживания и карта побыта,
- документ, подтверждающий знание польского языка (ст. 30 п. 2 и 2a),
- документы, подтверждающие стабильный и регулярный доход (например, справка о заработке, PIT, документы из CEIDG),
- документ, подтверждающий правовой титул на жильё (договор аренды, право собственности),
- подтверждение уплаты гербового сбора (гербовый сбор за признание гражданином Польши – 1000 zł, приложение к закону о гербовом сборе, т.е. Dz.U. 2025 poz. 1154; перед оплатой проверьте действующую ставку) и, при необходимости, документы о супруге и прежнем польском гражданстве.
Документы на иностранном языке требуют присяжного перевода. Перечень может отличаться в зависимости от управления и обстоятельств, поэтому перед подачей заявления стоит проверить его у воеводы.
Срок и обжалование
Дело должно быть рассмотрено в течение 6 месяцев (ст. 10 закона); в срок не засчитываются периоды, предусмотренные нормами, в том числе задержки по вине стороны. На решение воеводы можно подать апелляцию министру, ответственному за внутренние дела, в течение 14 дней со дня вручения (ст. 129 § 2 КАП), через воеводу. После исчерпания этого порядка можно подать жалобу в административный суд.
Планируемые изменения – что известно на сегодня
В настоящее время действуют правила, описанные выше. Предложения об их ужесточении появляются в законопроектах и сообщениях СМИ:
- Проект Президента (печатный документ Сейма № 1759, 26 сентября 2025 г.) – по данным Сейма, не принят (направлен в комиссии 4 ноября 2025 г.); предусматривает повышение необходимого срока непрерывного проживания с 3 до 10 лет в ст. 30 п. 1 пп. 1 (при сохранении требований к доходу и жилью). Производства, начатые до вступления закона в силу, велись бы по прежним правилам.
- Заявления МВД (MSWiA) – по сообщениям СМИ от мая 2026 г. (без подтверждения в тексте законопроекта) министерство планирует пакет изменений: в общей сложности 8 лет легального проживания (3 года временного и 5 лет постоянного), государственный экзамен по истории и конституционным ценностям, более высокий уровень знания польского языка, акт лояльности и налоговое резидентство в Польше.
В официальных источниках мы не нашли информации о принятии этих изменений (проверено 22 октября 2026 г.). Объём, сроки и переходные положения могут измениться, поэтому перед подачей заявления необходимо проверить актуальное состояние права. Если вы уже соответствуете нынешним условиям, подача полного заявления до возможного изменения правил может иметь значение, хотя конкретные последствия зависят от переходных положений.
Самые частые ошибки в заявлениях
- перерыв в проживании или неуверенность в непрерывности проживания (например, длительные выезды),
- отсутствие документов, подтверждающих стабильный и регулярный доход или правовой титул на жильё,
- неподходящий документ о знании языка,
- непереведённые иностранные документы,
- заявление, поданное до того, как иностранец получил надлежащий вид разрешения (например, временное вместо постоянного).
Часто задаваемые вопросы
Засчитывается ли в 3 года временное проживание? Согласно ст. 30 п. 1 пп. 1 засчитывается непрерывное проживание на основании разрешения на постоянное проживание, долгосрочного резидента ЕС или права постоянного проживания. Период временного проживания влияет на возможность получить такое разрешение, но сам этого условия не выполняет.
Нужно ли отказываться от прежнего гражданства? Польское право этого не требует, но вопрос двойного гражданства зависит от права другого государства и должен быть проверен.
Сколько длится производство? Законный срок – 6 месяцев, но в него не засчитываются периоды, предусмотренные нормами. На практике дело может длиться дольше.
Может ли ребёнок быть признан вместе с одним из родителей? Да, на условиях, определённых законом, и с согласия второго родителя; ребёнок с 16 лет также должен выразить согласие.
Что, если воевода откажет? Предусмотрена апелляция министру, ответственному за внутренние дела, в 14-дневный срок со дня вручения решения, а затем – жалоба в административный суд.
Статья носит исключительно информационный характер и содержит общую информацию по состоянию на 22 октября 2026 г. Она не является юридической консультацией или правовым заключением по индивидуальному делу. Мы помогаем иностранцам в делах о проживании и в производствах о польском гражданстве.