Головна › Чим ми можемо допомогти › Сімейне право

Сімейне право – розлучення, аліменти, опіка над дитиною та поділ майна в Кракові

Допомагаємо у справах про розлучення та сімейних справах: розлучення і роздільне проживання, аліменти, батьківська відповідальність і контакти з дитиною, поділ майна подружжя. Ведемо також справи з іноземним елементом, зокрема за участю громадян України.

Спілкуємося українською, російською, польською та англійською · зустрічі в офісі на вул. Lwowska 2/8 або онлайн

Чим ми допомагаємо

Розлучення та сепарація

Позов про розлучення чи сепарацію або відзив на позов, позиція щодо вини, представництво в окружному суді та угоди між подружжям.

Аліменти

Встановлення, збільшення та зменшення аліментів на дітей та інших уповноважених осіб, заяви про забезпечення вимог і виконавче провадження.

Батьківська відповідальність

Рішення про батьківську відповідальність і місце проживання дитини, її обмеження чи зміна, а також угоди між батьками.

Контакти з дитиною

Встановлення та зміна порядку контактів батьків з дитиною і заяви у разі перешкоджання контактам.

Поділ майна та майновий режим

Поділ спільного майна, розрахунки між подружжям і шлюбні майнові договори, напр. про роздільність майна, у формі нотаріального акта.

Справи з іноземним елементом

Розлучення та аліменти іноземців, зокрема громадян України – юрисдикція, застосовне право та визнання рішень. Див.: Розлучення іноземців у Польщі.

Як ми працюємо

  1. Розмова та документиВи описуєте справу та надсилаєте документи. Ми визначаємо мету та ключові строки.
  2. План і пропозиціяПредставляємо можливі рішення, обсяг нашої роботи та її вартість.
  3. ВиконанняГотуємо документи, листи чи заяви та подаємо їх у належній формі.
  4. Підтримка до кінцяВедемо справу до завершення та інформуємо про кожен етап.

Що варто знати на початку

Розлучення можливе, якщо між подружжям настав повний і стійкий розпад подружнього життя (ст. 56 § 1 Сімейного та опікунського кодексу). У рішенні про розлучення суд вирішує також питання батьківської відповідальності щодо спільної неповнолітньої дитини, контактів батьків із дитиною та витрат на її утримання і виховання (ст. 58 § 1 кодексу).

Судовий збір за позов про розлучення становить 600 зл. (ст. 26 п. 1 пп. 1 Закону про судові витрати у цивільних справах), а сторона, яка заявляє вимоги про аліменти, судових витрат не несе (ст. 96 п. 1 пп. 2 цього Закону).

Найчастіші запитання

Коли суд може винести рішення про розлучення?

Коли між подружжям настав повний і стійкий розпад подружнього життя. Проте розлучення не допускається, зокрема, якщо внаслідок нього постраждало б благо спільних неповнолітніх дітей подружжя (ст. 56 Сімейного та опікунського кодексу).

Скільки коштує позов про розлучення?

Судовий збір за позов становить 600 зл. До нього додаються можливі витрати на представника, переклади та докази.

Що суд вирішує в рішенні про розлучення?

Суд вирішує питання батьківської відповідальності щодо спільної неповнолітньої дитини, контактів батьків із дитиною та розміру, в якому кожен із подружжя має нести витрати на її утримання і виховання; при цьому враховує письмову угоду подружжя (ст. 58 § 1 кодексу).

Хто зобов’язаний сплачувати аліменти на дитину?

Батьки зобов’язані надавати аліментне утримання дитині, яка ще не здатна самостійно себе утримувати, якщо доходів від майна дитини недостатньо для покриття витрат на її утримання і виховання (ст. 133 § 1 кодексу).

Чи потрібно сплачувати судовий збір за позов про аліменти?

Сторона, яка заявляє вимоги про аліменти, не зобов’язана сплачувати судові витрати (ст. 96 п. 1 пп. 2 Закону про судові витрати у цивільних справах).

Чи має один із батьків право на контакти з дитиною незалежно від батьківської відповідальності?

Так. Незалежно від батьківської відповідальності батьки та їхня дитина мають право і обов’язок підтримувати контакти між собою (ст. 113 § 1 кодексу).

Як ділиться спільне майно подружжя і чи можна укласти договір про роздільність майна?

Обоє подружжя, як правило, мають рівні частки у спільному майні, а з поважних причин можна вимагати визначення часток з урахуванням ступеня, в якому кожен долучився до його створення (ст. 43 кодексу). Подружжя може укласти майновий договір, напр. про роздільність майна, у формі нотаріального акта (ст. 47 § 1 кодексу).

Чи можуть двоє громадян України, які проживають у Польщі, розлучитися в польському суді?

Це залежить від оцінки юрисдикції – польсько-український договір 1993 року вказує на український суд, а Регламент Брюссель IIb свідчить на користь юрисдикції держави звичайного місця проживання подружжя. Справу слід оцінити індивідуально до подання позову – ми описуємо це в статті про розлучення іноземців.

Дивіться також: Нерухомість – купівля, продаж, оренда, земельні книги.

Правова підстава: Сімейний та опікунський кодекс від 25 лютого 1964 р. (єдиний текст: Dz.U. 2026 poz. 236); Закон від 28 липня 2005 р. про судові витрати в цивільних справах (єдиний текст: Dz.U. 2025 poz. 1228). Інформація на цій сторінці має загальний характер і не є юридичною консультацією в індивідуальній справі.

Сімейна справа? Поговорімо

Коротко опишіть справу та надішліть документи, напр. свідоцтво про шлюб чи лист із суду. Підкажемо можливі кроки та строки.