Автор: Алексей Павленко, юрист · Обновлено:
Иностранец, проживающий в Польше, может привезти ближайших членов семьи на основании разрешения на временное пребывание в целях воссоединения с семьёй (ст. 159 п. 1 Закона от 12.12.2013 г. об иностранцах). Разрешение выдаётся членам семьи, названным в Законе, если лицо, к которому они присоединяются, имеет в Польше одно из определённых оснований пребывания, а семья имеет медицинскую страховку, доход и жильё. Описание основано на едином тексте Закона (Dz.U. 2025 поз. 1079). Правила подачи заявлений изменил Закон от 21.11.2025 г. (Dz.U. 2025 поз. 1794), поэтому перед подачей заявления нужно проверить действующий способ подачи. Правовое состояние: ноябрь 2026 г.
Кто может присоединиться
Членом семьи по ст. 159 п. 3 является: супруг или супруга (брак должен признаваться польским правом), несовершеннолетний ребёнок иностранца и его супруга (супруги) (в том числе усыновлённый), несовершеннолетний ребёнок иностранца, находящийся на его содержании, в отношении которого он фактически осуществляет родительскую власть, а также несовершеннолетний ребёнок супруга, находящийся на его содержании, в отношении которого супруг фактически осуществляет родительскую власть. Несовершеннолетним считается ребёнок, которому не исполнилось 18 лет в день подачи заявления (ст. 159 п. 3а). Родители и совершеннолетние дети в этом положении не названы. Для семей лиц с международной защитой Закон предусматривает дополнительные правила (ст. 159 п. 4 и 5).
Какой статус должно иметь лицо в Польше
Лицо, к которому присоединяется семья, должно проживать в Польше на одном из оснований, перечисленных в ст. 159 п. 1 пп. 1. Это, в частности: разрешение на постоянное проживание, разрешение на проживание долгосрочного резидента ЕС, статус беженца, дополнительная защита, согласие на пребывание по гуманитарным причинам и разрешение на временное пребывание для работы по профессии, требующей высокой квалификации. Обычное временное пребывание даёт это право лишь после не менее чем двух лет пребывания на последовательных разрешениях на временное пребывание, причём разрешение, с которым иностранец подаёт заявление, должно быть выдано на срок пребывания не менее одного года (буква e). В перечне есть и несколько других оснований, в том числе научные исследования и перевод внутри предприятия.
Условия в отношении члена семьи
Член семьи должен иметь: медицинскую страховку в понимании закона об услугах здравоохранения, финансируемых из публичных средств, либо подтверждение страховщика о покрытии расходов на лечение; источник стабильного и регулярного дохода, достаточного для содержания себя и членов семьи, находящихся на его содержании; а также обеспеченное место проживания в Польше (ст. 159 п. 1 пп. 2 и 3). Ежемесячный доход должен быть выше критерия дохода, дающего право на денежные пособия по социальной помощи, рассчитанного для иностранца и каждого члена семьи на его содержании (ст. 163 п. 1 вместе со ст. 140 п. 2). Требование считается выполненным и тогда, когда расходы на содержание покрывает член семьи, обязанный его содержать, проживающий в Польше (ст. 163 п. 2). Размер критерия дохода определяют правила о социальной помощи, поэтому его стоит проверить в день подачи заявления. Требования о страховке, доходе и жилье не применяются к семьям беженцев и лиц с дополнительной защитой, если заявление подано в течение 6 месяцев после получения статуса или защиты (ст. 159 п. 2).
Кто и где подаёт заявление
Если член семьи находится за границей, заявление от его имени в Польше подаёт иностранец, к которому семья приезжает (ст. 168 п. 1). Нужно письменное согласие члена семьи (или его законного представителя) на официальном бланке, и такое согласие одновременно является доверенностью на действия в производстве (ст. 168 п. 2 и 3). Разрешение выдаёт воевода по месту пребывания лица, проживающего в Польше (ст. 104 п. 1b). Пребывание члена семьи за границей тогда не является основанием для отказа в возбуждении производства (ст. 99 п. 1 пп. 10 и п. 2).
Если член семьи уже находится в Польше, заявление подаётся не позднее последнего дня законного пребывания (ст. 105 п. 1). Заявление, поданное во время незаконного пребывания, или незаконное пребывание является основанием для отказа (ст. 100 п. 1 пп. 9 вместе со ст. 164). Бланк, приложения и форма подачи (бумажная или электронная) зависят от правил, действующих в день подачи, которые изменил Закон от 21.11.2025 г., поэтому лучше уточнить их в воеводском управлении.
На какой срок выдаётся разрешение
Разрешение выдаётся на срок до дня окончания действия разрешения лица, к которому присоединяется семья, а если это лицо имеет постоянное проживание, проживание резидента ЕС, дополнительную защиту, гуманитарное согласие или статус беженца, то на срок до 3 лет (ст. 162 п. 1а). После развода, раздельного проживания, вдовства или смерти одного из родителей разрешение можно получить, если этого требует важный интерес члена семьи, однократно на срок до 3 лет (ст. 161 п. 2 и ст. 162 п. 3).
Когда отказывают
В разрешении отказывают в случаях, указанных в ст. 100 п. 1 пп. 1–5, 8 и 9 (ст. 164). Речь, в частности, о невыполнении условий разрешения, записи в перечне иностранцев, пребывание которых нежелательно, записи в Шенгенской информационной системе, соображениях безопасности или общественного порядка, ложных данных или документах в производстве и незаконном пребывании. В разрешении также отказывают супругу, если брак заключён с целью обойти правила въезда и пребывания иностранцев (ст. 165). Тогда орган проверяет, в частности, проживают ли супруги вместе, исполняют ли супружеские обязанности, встречались ли до брака, понимают ли общий язык и дают ли согласованные данные (ст. 169 п. 2). См. также, как проверить запись: перечень нежелательных иностранцев и SIS.
См. также: транскрипция украинского свидетельства о браке или рождении в Польше и пребывание и работа иностранцев.
Статья носит информационный характер и не является юридической консультацией. Правовое состояние: ноябрь 2026 г.